english to chinese (no translation software pls)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 12:00:10
Photographer to be present in private room by 2pm - as soon as he comes in, he should take photos of the set up in the room. During the event, the photographer's main jobscope is to take photos intermittently, with Anne demonstrating, particpants, tasting food, Chef Mary assisisting and handling the translation, and Karen acting as MC. I would also like shots of the participants. Also a group photo, with Chefs, sponsors (if they are present) as well as key BD staff.. Please do take some close up shots of the food and Chef Alex (but the photography should not disturb the class too much). Also from 10.00am to noon - coffee break - take random shots of participants.
提高悬赏20

摄影师在下午两点时会到他的专用房间-他一进来，它就应该给屋子里的背景布置拍照。在这期间，摄影师的主要工作就是不断的拍照，内容主要是anne对食物的制作说明以及观众对食物的品尝，主厨mary在一边协助她并负责翻译，karen则控制麦克风声音大小。我比较愿意拍摄观众的照片，以及与大厨、节目制作人（如果他们在现场的话）一起的摄制组，还有BD主要职员。请务必要拍几张食物和alex主厨近距离的照片（但是拍照不要对课堂造成太大的干扰）。还有，早上10点到中午时休息时间，提供咖啡，在这时可以随意照几张观众的照片

Please do take some close up shots of the food and Chef Alex (but the photography should not disturb the class too much). Also from 10.00am to noon - coffee break - take random shots of participants.

摄影师是存在在私有屋子里根据2pm - 当他进来, 他应该采取设定的相片在屋子里。在事件期间, 摄影师的主要jobscope 将断断续续地采取相片, 用Anne 展示, particpants, 品尝食物、厨师玛丽assisisting 和处理翻译, 和Karen 作为MC 。我并且会想要参加者的射击。并且一张小组相片, 与厨师, 主办者(如果他们是存在) 并且关键BD 职员。请采取一些紧密食物的射击和厨师亚历克斯(仅摄影不应该干扰类太多) 。并且从10.00am 对中午- 咖啡休息- 采取参加者任意射击

don't u understand what is

no translation software pls?

恶意刷分！

摄影师在下午 2 点之前存在于私人房间 - 一旦他进来就，他应该在房间中着手进行组的相片。 在事件期间，摄影师的主要 jobscope 将间歇地照相片,藉由示范的安妮， particpants,尝试食物, 主厨玛丽 assisisting 而且操作翻译、和克伦人行动如 MC。 我也想要叁加者的注射。 藉由主厨的一张团体相片也赞助 (如果他们