印度的官方语言是不是英语?他们日常用的语言是英语吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 06:56:33

在印度,英语和印地语并列为官方语言。
印度本土的语言就有400多种,印在钞票上的本国语言也有14种之多。然而就是在这个有着“语言博物馆”美誉的印度,一种外来语言――英语,却堂而皇之地成为这个国家的“国语”,在印度生根、发芽然后茁壮成长。据统计,有着10亿人口的印度初通英语的人超过两亿,是世界上掌握英语人数第二多的国家,仅次于美国,而精通英文的人则有5000万。不要忘了,印度人口的识字率仅为60%。
由于印度语言太多,而且有的语言之间差别甚大,没有一个通用的“普通话”,南北同胞要沟通起来还真是个麻烦事。这与中国的北方人听不懂上海话或广东话不一样,因为中国人毕竟在阅读和写作上用的是一种文字,只是语言的发音有差异而已。而印度则不同,特别是南方,几乎每个邦都有自己独特的语言,与相邻的邦的语言可以说是风马牛不相及。所以说,多亏了在全国能普及开的“普通话”――英语,使得印度人能够自由地沟通。

上个月刚问了两个印度朋友这个问题,巧了。呵呵
问这个问题是因为他们说话我觉得很迷惑,大多数听不懂,但里面又有时能听懂,因为是在说英语,我本以为是因为长期受英国人统治,以至于语言里面自然而然夹杂了好多英语了,于是我问他们到底说的是什么语,他们说是印度语和英语混着说,说他们那的人都这样。
因为虽然他们的母语是印度语,但他们从上学的第一天开始,所有的课本都是英语的,老师教学也是用的英语,至于印度语,只是一门课程一样。就象是在中国,所有的课本都是中文的,但有一门课叫“英语”一样,只是他们反过来了。
于是久而久之,受过教育的人都能说很好的英语,但自己民族的母语又是印度语,所以大家都是混着说,也都互相能听懂。
我那朋友说他可以说印度语,也可以听,但如果让他用印度语长篇大论的写点东西,那非累S他不行。感觉就象是在中国学中文,很多人能听懂点,能说点,但写不出来。呵呵。
至于官方语言,两种都是,也都是混着说的,很有意思