毛泽东的 沁园春．长沙 中的鹰击长空中的”击”取搏击有错吗？我觉得没有，但我们老师说错了 怎么说啊

你是对的。一般的译法应该是飞翔吧。可是在气势上，飞翔远不如翱翔和搏击

击:击打
取搏击是正确的!

我就是个老师，有时也会给学生错误的答案，老师是人不是神。
别太迷信老师。不过这个“击”字在这里取“搏击”不如取“飞翔”

取搏击
也不错
描写鹰一飞冲天，不畏环境的恶劣，只有翱翔