《罗密欧与朱丽叶》与《孔雀东南飞》差别

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 15:26:24
莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》这篇悲剧与中国的传统悲剧《孔雀东南飞》有何不同?同样都是悲剧..究竟有什么不同里?
一些没层次的答案不要发上来..浪费我时间..废话..一个是中国的一个是国外的这要你说啊...他们的不同之处,在哪?我想听深层次的答案.希望有能力回答此问题的人帮忙..但还是感谢那些参与的人!!!Thank You!!!!

我给楼主提个纲吧
1。社会背景不同：分析一下当时中国封建社会和欧洲社会状况
2。写作背景不同：莎士比亚时期英国处于文艺复兴阶段，《孔雀》是乐府……
3。写作风格不同：这个不同就大了，从传统文化的方面讲讲。
4。反应的社会现实不同：《罗》主要谴责封建家族的内讧和封建的包办婚姻。《孔雀》还着眼于家长买办。
5.人物性格不同：……
……
分析不同的话就是个套路，不过楼主想到把这两者比较，也够强的。

一个是现实主义色彩,罗密欧与朱丽叶都殉情了
一个是浪漫主义色彩,主人公最终化为鸟儿悲鸣.

孔雀东南飞表现的是中国封建家庭中的传统婆媳矛盾造成的悲剧.有很多地方表现了当时社会陋习.包办婚姻什么的.
罗密欧与朱力叶是欧洲家族仇恨造成二人的悲剧,也在一些侧面表现当时的社会现状.比如送信的人被困在麻风(或天花?黑色病?)村里.
个人认为除了都是悲剧外这两者没什么可比性.
孔中二人是夫妻,是被拆散
罗中二人是情侣,是被阻碍

一个爱的深切
一个爱到及至
爱让人变的复杂

一个是外国的
一个是中国的

一个是外国的是现实主义色彩,罗密欧与朱丽叶都殉情了
一个是中国的是浪漫主义色彩,主人公最终化为鸟儿悲鸣.