汉译英 在线等 急急急 !!! 户口本翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 17:03:20
户别 非农业家庭户口 户主姓名 XXX
户号 XXXX 住址
省级公安厅机关户口专用章 户口登记机关户口专用章
承办人签章 户籍员 XXX 2001年5月31日 签发

常住人口登记卡
姓名XXX 曾用名 XXX 户主或与户主关系 本人 性别 男 出生地 浙江省仙居县/浙江省舟山地区
籍贯 浙江省仙居县 出生日期 1962年11月28日
公民身份证件编号 身高 XX米 血型 不明
文化程度 高中/小学 婚姻状况 已婚 兵役状况 未服兵役
服务处所 五金公司/制药厂 职业 营业员/化验员
何时由何地迁来本址 1988.6.27出生申报

Type of household register: non-Farming, Name of householder:XXX
No.XXXX Address:
Provincial-Class Police Bureau Seal
The Household Register Seal of the Register Department
undertaker(Stamp and Signature)
Operator:XXX issued on May 31, 2001
Registration Card for Resident Population
Name:XXX Former Name:XXX householder or the relation with householder, Self, Sex Male Place of Birth: Xianju County, Zhejiang Province/Zhoushan Region, Zhejiang Province
Native place:Xianju County, Zhejiang Province
Date of Birth: Nov 28, 1962
No.of identification card StatureXX meters Blood Type: unclear
Education Level:Senior high school/grade school
status of marriage: married Status of escuage: not service in military
Place of Service: Harware company/Medicine factory
Occupation: Salesman/Chemical Analyst
when/where do you transfer to the site declare on the birth date of June 27, 1988

When don't the household no