请问Believe in what you do and you will be ok 中文是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 18:45:38
有英文高手吗?本对这些东东就烦!帮忙帮忙...
我要的是标准的答案哦!朋友这话一定有含意的...标准哦

相信你自己做的是对的就可以了.

相信你自己,那你就能行.

或 年轻没有失败,就亮出你自己 英语专业同事翻译的哦

相信什么您做并且您将是好(此为直译)

相信你所做的,你就能成功.(指要有自信)

楼上非常不顺,还是不要生硬的直译好.
其实大概意思就是这样,都答的可以拉.
相信(加了in,变信仰,意思更深)你所做的,你就一定会行的.
对你所做的充分信任,那样你就会成功.
就是大概这个意思,我想不到更好的表达,实在不好意思.

走自己的路,让别人说去.(相今意译)