求高手翻译???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 23:45:41
setting clock
1.Plug in the clock radio.
The display will flash"AM12:00" or "0:00".
2.Set the ALARM TIME/CLOCK SET switch to CLOCK.
3````
4.Set the ALARM TIME/CLOCK SET switch to HOLD.
Make sure that the ALARM TIME/CLOCK SET switch is set to HOLD.When it is set to HOLD,you cannot see the red label underneath. Otherwise, the displayed time might be changed if FAST+,FAST- or + happens to be pressed.

To display minute and second, press SNOOZE.

To ajust the time exactly to the second,press+ briefly with the time signal.
请那为高手亲手翻译下!!!(用机器翻的就算了)

setting clock设置闹钟
1.Plug in the clock radio. 塞上收音机闹钟
The display will flash"AM12:00" or "0:00". 显示屏将会闪现AM12:00或者0:00
2.Set the ALARM TIME/CLOCK SET switch to CLOCK. 设定闹钟的闹铃时间或者闹钟设置切换到CLOCK
3````
4.Set the ALARM TIME/CLOCK SET switch to HOLD.
Make sure that the ALARM TIME/CLOCK SET switch is set to HOLD.When it is set to HOLD,you cannot HOLD see the red label underneath. Otherwise, the displayed time might be changed if FAST+,FAST- or + happens to be pressed. 设定闹钟时间或者闹钟设置切换到HOLD,确定你的闹钟时间或者闹钟设置切换是被设置到 你不能够看到在下面看红色标志的消失。另外,显示时间可能是会被改如果FAST+和FAST被按的话。

To display minute and second, press SNOOZE.
要显示秒钟和分钟的话,请按SNOOZE这个键

To ajust the time exactly to the second,press+ briefly with the time signal
如果调整时间准确到秒钟,按+键大概是同时出现同一信号

这回翻译的够呛啊!

设置时钟
1。塞住收音机闹钟。
显示将闪动" AM12 :00 "或“0 :00”。
2.设置警报时间时钟集合开关到时钟。
3 ````
4。设置警报时间举行的时钟集合开关。
切记警报时间时钟集合开关被设置对举行。当它被设置对举行