帮忙翻译一下，谢谢了........急 在线等答

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 03:20:53
建筑安装工程、土石方工程、西丽
王、西丽红，粉红麻等各种规板材
和原材料大小荒料

帮我翻译成英文...谢谢，翻译软件不是100%正确啊...急，在线等答
还有个 经营范围 和 欢迎订购 谢谢

我想问下，为什么用中文翻译成英文后， 再用翻译过来的英文翻译成中文 ， 中文文字就变了 ，不和原来的一样

建筑安装工程、土石方工程、西丽
王、西丽红，粉红麻等各种规板材
和原材料大小荒料

Construction and installation the project, the cubic meter of earth and stone project, west the Li king, west Li is red, powder bluish dogbane and so on each kind of gauge plate and raw material size blank

或者

Construction and installation projects, earthwork, Wang Xili, Xili red, pink and raw materials, anesthesia and other regulatory sheet size Size of Crude Stone

经营范围 Business

欢迎订购 Welcome ordering

因为翻译时候的语法是不同的,中文翻译英文,英文翻译中文,语法不同都会有差异的,最好按照自己的意思去翻译~!

Construction and installation the project, the cubic meter of earth and stone project, west the Li king, west Li is red, powder bluish dogbane and so on each kind of gauge plate and raw material size blank

Construction and installation the project, the cubic meter of earth
and stone project, west the Li king, west Li is red, powder bluish
dogbane and so on each kind of gauge plate and raw m