手表上的这些字样是什么意思? 再判断下真假货

大哥不是我说你。。100买个表还有什么真假可辨认的。

ENDURA CHINA CASE 09/96

这句话的大概意思是 中国组装 96年9月

在瑞士手表业中，除品牌外，手表制造商生产地也成为重要的标志：或是在手表上标出“瑞士制造”(Swiss Made)，或是更准确地地理位置的描述如日内瓦。品牌名字吸引购买者的注意力，标出原产地则更具说服力，并可防止其它国家的厂商仿制产品。

瑞士手表是世界上被仿造最多的产品之一，这当然是成功的代价。盗版的方式有多种多样，盗品牌，盗表款，盗金属上的品质证明标记，盗“瑞士制造”或原产地字样，甚至盗一些技术词语如精密时钟等字样。假冒产品对瑞士手表业造成严重损害，不仅使其收入减少，而且对整个品牌产生不利的影响。不足为奇的是，整个瑞士钟表行业为同这些行为做斗争付出了巨大努力，以保护自身产品的价值和消费者的信心。

保护“瑞士制造”标志，与防冒者做斗争是瑞士钟表协会的主要任务之一。这一斗争需要运用各国的法律及国际协定来执行，其中包括瑞士与欧洲数国达成的双边协定、世界知识产权组织及世贸组织制定的多边协定－TRIP协议。瑞士立法机构更是以身作则，通过法律武器来行使保护职责，1992年8月28日新制定的“商标及原产地标志保护法”加强了民事及刑事惩罚的力度。瑞士海关对进出口及转口货物实施更为严格的监管。

如何确定“瑞士制造”(Swiss Made)，这是一个十分有趣而又众说纷纭的话题。在瑞士制造的表拥有“瑞士制造”swiss made”这一名称（或其简称“瑞士” swiss”），这不仅仅是标明制造者或销售者国籍的商标。这一标牌（用法律术语来说应该是“原产地标志”）在全世界范围内享有很高的声誉。

几十年来，“瑞士制造”已在人们心目中建立起高品质的形象。它既代表着可信的技术质量（准确、可靠、防水、耐热），又是美观（优雅与新颖的设计）的代名词。它是传统工艺与现代技术的结晶。

瑞士有关法律规定对“瑞士制造”做出了比较详尽的解析。在“表类‘Swiss’标识使用条例”中，详细规定了可使用“瑞士制造”的手表所必须达到的要求。这一条例的基本原则是：判断一块瑞士表的质量要看其有多少工序是在瑞