I LOVE YOU NOT BECAUSE OF WHO YOU ARE,BUT BECAUSE OF WHO I AM WHEN I'M WITH YOU.

我爱你的原因不是你是谁，而是和你在一起时我是谁！

我爱你并不是因为你是谁,而是因为你可以改变我.

我爱你不是因为你是谁，而是因为当我和你在一起时我是谁

我只会直译哈:
我爱你不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我是谁.

我爱你不是因为你是谁，而是因为和你在一起的时候能够找到自我。