这里应该填哪种适当形式呢? The present___(do up)in yellow wrapping paper when it arrived.

was done up 被动语态

do up [简明英汉词典]
v.束起, 重新整修, 收拾齐整, 疲乏, 包好

在这里应该是包好的意思，全句意为：
这个礼物在它到达的时候已经被用黄色的包装纸包好了!

had been done up
do up [简明英汉词典]
v.束起, 重新整修, 收拾齐整, 疲乏, 包好

填 was done up
是被动语态，翻译是：“这份礼物到的时候被黄色的包装纸包着”。我同意铄天银狼的，表状态，过去时态。

填 was done up
是被动语态，翻译是：“这份礼物到的时候被黄色的包装纸包着”