The second chapter deals with the basic checkmate

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 04:10:37
以上句为例，请介绍下“deal with"的翻译，怎么才能翻译的天衣无缝？

这样的词无法直译，要根据上下文情况进行变动，常见的deal with 有：

涉及、谈到、讨论（一个课题）、解决、处理、着手等等，具体情况具体分析。

这里应该是涉及或者谈到的意思