Most of the weight is on the balls of the feet to allow quicker movement.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 17:44:37
如何理解此句中的on the balls of the feet?http://tabletennis.about.com/od/basicconcepts/ss/bs_fhtsvsts.htm

Most of the weight is on the balls of the feet to allow quicker movement.
大多数的体重是让脚板(底)承受的,使到身体移动的很快。

更好的说法是:Most of the weight is borne by (the balls of) the feet to allow quicker movement.
Most of the weight is borne by sole of the feet to allow quicker movement.