love you!never give up!believe that!you are the only one ! 怎么翻译的嘛``给我说说呀```

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 17:35:18
` `我不会这个翻译 `大家能不能帮帮我`

我爱你，永不放弃

我坚信，你是我的唯一

爱你
不会放弃
相信我
你是唯一

超级easy

直译版：爱你！永远不放弃（你）！相信（这一点）！你是唯一的！

意译版：我爱你！永远也不会离开你（无论何时都跟你在一起）！请相信我！你是我的唯一！

绝症版：我爱你！我绝不会放弃希望！我坚信这一点！你是这世界上最好的人！（躺床上对一直照顾自己的爱人说……没想到这句话可以有这种意思……汗……）

爱你从不放弃。相信我吧，你是我的唯一。

爱你。永远也不要放弃。相信自己是独一无二的！（感觉像是谁的临终遗言！）

决不放弃爱你!请相信,你是我的唯一!