谁知道''油''字在日语中有什么含义?

油，在日文中称“汤”，有饮品或者洗澡水的意思。
也有个意思是形容词，指人做事不集中精力。
在汤婆婆经营的浴室里，是指洗澡水，也是汤婆婆的姓氏。
自来也做事毛毛草草，故护额为‘油’

还有“疏忽大意”的意思

《千与千寻的神隐》中，油屋的意思是澡堂。
yu,油的意思主要有：

开水，热水
温泉
洗澡水，浴池
“油断”是疏忽大意的意思
日文的yu也是“汤婆婆”的第一个字

泡温泉 洗澡澡

洗澡

汤（ゆ：汤:yu）婆婆就是热水婆婆
他们那不澡堂吗
なると就不知道啥米意思了~