看看这个会翻译不!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/23 15:35:48
1)Rocks made under water tell another story.
2)Force is any push or pull that tends to produce or prevent motion.
3)A prediction of the duration of the period when building materials cannot be supplied would be of value in the planning of construction.
4)Our present-day civilization could never have evolved without the skills included in the field of engineering.
1)In addition to tension and compression,another force is at work,namely shear,which we defined as the tendency of a material to fracture along the lines of stress.
2)The enormous advantage of steel is its tensile strength;that is,it does not lose its strength when it is under a calculated degree of tension,a force which,as we have seen,tends to pull apart many materials.
1)目前,正在试图生产出强度更高、耐久性更好且重量更轻的混凝土。
2)一般,材料承受拉力,或压力,或剪力,或这些力的组合作用。
1.Reinforced concrete sections behave inelastically at high loads;hence elastic theory cannot give a reliable prediction of the ultimate strength of the me

00

1)在水下做的摇滚乐讲另一个故事。
2)力量任何推动或者拉是倾向于生产或者防止运动。
3)当建筑材料不能被提供时,时期的持续时间的预言将在建设的计划过程中具有价值。
4)我们的现代的文明不可能逐步形成没有在工程领域包括的技能。
1)除紧张和压缩之外, 另一种力量在工作,即剪,我们定义为压力的一种材料沿线破坏的趋势。
2)钢的巨大的优势是它的抗拉的强度; 那是, 当它是在一计算的度紧张下时,它不失去它的力量, 如我们所见的一种力量,倾向于拉开很多材料。
1)目前,正在试图生产出强度更高、耐久性更好且重量更轻的混凝土。
2)一般 , 材料承受拉力 , 或压力 , 或剪力 , 或这些力的组合作用 .
1.加强的混凝土部分在高的负荷表现inelastically; 因此有弹性的理论不能给那些成员的极限强度的可靠的预言, 因为无弹性的劳累, 没被购买进被使用的压力方法设计的account.For 结构, 因此,精确装填因子(极限荷载/ 服务装)是未知的并且从结构变化组织。
2.极限强度设计允许一种负荷factors.for例子的更合理的选择, 一个低的装填因子可能用于更确切知道的装, 象净负债和不那么肯定的负荷的一个更高的装填因子那样,例如活负荷。
3.混凝土的应力-应变曲线是非线性的,并且是时间dependent.for例子, 在支持的常量下的混凝土的蠕变应变重音可能是几次最初有弹性的strain.Therefore, 在工作压力设计方面使用的标准化的比率(对混凝土的的钢的有弹性的模数的比率)的价值是 天然approximation.Creep劳累在加强的混凝土部分里能引起压力的相当可观的再分配, 这表明实际上在服务存在的重音装经常忍受小关系给设计stresses.For例子, 压缩钢在专栏可能到达屈服强度在支持的服务的应用期间装, 虽然这occurence, 没明显从工作应力分析的使用一通常推荐值适合那些标准化比率极限强度设计没要求这标准化比率知识。
4.极限强度设计利用起因于更有效率的应力分布allowedby的力量的备用无弹性的劳累, 并且有时成为conservative.For例子注明工作的压力mothod, 在