小腿胫骨可以这样说吗?the large bone of the lower leg

Shankbone of crus

小腿 lower leg

胫骨 tibia

小腿胫骨 the tibia of the lower leg

http://www.abcbodybuilding.com/anatomy/calvesanatomy.htm

学化学的女生,或许你在化学方面是个专家。但很多知识你还欠缺。请再看此网页再说吧，你见过多少东西？
http://ukmoths.org.uk/show.php?id=2276

原答案如下：
Tibia就行了，胫骨当然长在小腿上，还能长在大腿上？

我本来在二楼，现在变成三楼来修改一下答案，避免楼主受到误导．
dlluo - 同进士出身 六级，你这句话“学化学的女生,或许你在化学方面是个专家。但很多知识你还欠缺”真好笑！小腿lower leg？大腿upper leg? 这什么破翻译，还给我推荐垃圾网页看，根本无须看我也知道小腿是Shank，大腿是Thigh，只是提到胫骨根本无须给出Shank而已。对应的前臂是forearm，后臂偏偏不是backarm而是underarm.这才是解剖生理学词汇．

http://www.hahan.org/English/speciality/200604/English_10101.html