survive 什么时候会接介词in？

survive(作及物动词时)有两个意思:1.比...活得长;2.经过...活/保存下来:
Few of the houses survived the war没有一所房子经受住了战争的洗礼。
Surprisingly,John survived his younger brother出乎意料的是约翰竟然活得比他弟弟还长。
（作不及物动词）活下来，幸存；残留Of the wounded,only three survived.伤员中只有三个活了下来。

至于您讲到的survive in，那个in并不是跟survive搭配的，而是跟它后面的单词组成介宾短语，例如：All of them survived in the jungle.他们中的所有人都从丛林里活着走了出来。
补充：survive on 依靠...活下来
survival time 存活期
survival index 存活指数
survival bond 残存债券
mean survival time (MST) 平均生存期
survival method 幸存法

survive
v.幸免于, 幸存, 生还

survive in幸免于什么，未遭受到什么

他们意思是一样的，in只是去连接某事时加的，为了连接。

我们老师刚好说过这个用法：
survive作动词时，有两种用法，一种是及物，一种是不及物
当它是及物的时候，意思是幸免遇难
She survived the attack.
当它是不及物动词的时候，意思是存活
You need to be tough to survive in the jungle.
要在丛林中活下来就要有坚忍不拔的意志.
你去查一下字典吧，上面写得很清楚