人所有者,人之天也。昔之为天之天者,今之为人之天也。他日之为人之天者,今尚为天之天也
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/03/29 21:14:03
帮我解释一下上边这句话。要标准答案哦。
这句话讲的就是马哲上的自在自然和人化自然的区分,从他这句看来王夫之是真正的唯物主义者呀。
可以这样翻译
与人有关的是人化自然,以前的自在自然,打上了人的烙印,就成了现在的人化自然,将来的人化自然,在现在而言则是自在自然。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/03/29 21:14:03
这句话讲的就是马哲上的自在自然和人化自然的区分,从他这句看来王夫之是真正的唯物主义者呀。
可以这样翻译
与人有关的是人化自然,以前的自在自然,打上了人的烙印,就成了现在的人化自然,将来的人化自然,在现在而言则是自在自然。