请问字幕合并的流程

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 09:04:12
我有一个AVI文件电影和一个SRT文件的字幕

如何把他们合并成一个文件 注!不是外挂!!!

请把使用的软件 流程 告我 不要整段复制的

如试成功 必追千分!!!!!!!!

还有 合并字模需要注意同步问题吗?

软件和使用方法加本人Q 304865437

我教你~~保会

用保风播的话名字改一样就是了, 也可以 在 文件-里选字幕 载入
用KM PLAYER 的话更简单,右键点屏幕 -字幕 载入 就OK 了

可以问问媒体专业的同学

呵呵 回答即可得2分^_^

因为我也正在研究这个问题，刚从网上找到一篇可能有用的文章，拷过来你看看吧，我不知道有用无用，要是我找到好方法再告诉你好了

前提是有灌VobSub啦..
http://ftp.nctu.edu.tw/ftp/Vendors/Softking/soft/en/v/VobSub_2.23.exe

中文化：
http://ftp.nctu.edu.tw/ftp/Vendors/Softking/soft/cpatch/v/
VobSub_langpack_2.23.exe
断掉自己连一下

使用软体：EO video 1.36
http://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/media/eo-video/source/eovideo136.exe
中文化：
请问字幕合并的流程 请问如何将2cd的字幕合并成一个字幕文件？ 如何合并字幕(下好的电影汉化字幕没有) 动画的翻译字幕制作流程是什么? 请问如何将字幕跟电影合并成一个文件 请问怎么把avi和SRT字幕文件合并在一起 如何合并字幕文件 怎么合并字幕？？ 字幕可以合并吗？ 我录了几段小的卡丁车视频，请问怎么把它们合并起来，再加入字幕和图片呢