帮忙翻译下~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:42:36
幽默常常通过诙谐的语言、轻松的笔调取得出其不意、耐人寻味的喜剧效果,让人在忍俊不禁中领悟其中哲理。幽默语言之所以具有幽默的效果,除了内容等方面的原因外,还在于它借助了一定的修辞方法。本文针对上述4种修辞法,从口语出发,将一些英文电影中的幽默对白进行了归纳,探讨了幽默与修辞的关系,分析了辞格运用对于幽默语言产生所起的重要作用。
辞格rhetorical devices

Humorous frequently through the humorous language, the relaxed writingstyle obtains unexpectedly, the thought-provoking comedy effect, let the person comprehend philosophy in cannot helping smiling. Thehumorous language therefore has the humorous effect, except aspectoutside and so on content reason, but also lay in it to draw supportfrom the certain rhetoric method. This article repairs the syntax inview of the above 4 kinds, embarks from the spoken language, hascarried on some English movie in humorous dialogue the induction, hasdiscussed humorously with the rhetoric relations, analyzed the refinedlanguage standard utilization to have the institute vital roleregarding the humorous language.