i don't know what it takes to get it done

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 19:51:44
请教翻译和详解.谢谢,急需.

我不知道做完这件事还需要些什么

我不知道怎么把他搞定

I DON’T KNOW 我不知道...

what it takes to get it done

意思等于 it takes what to get it done

get it done是放下的意思 这里指搞定

我不知道怎样才能将它完成
宾语从句,what作take 的宾语,不定式to get it done作宾语补足语

it means I don't know what I have to do to get the job done. something like this

我不知道搞定以后还会有什么发生.

我不知道要做好它还需要些什么