everything is still 是 一切如旧 的英文吗? 如果不是 那么正确的是什么呢?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 10:01:50

楼上说的still是当副词用
everything is still
此处是形容词
可译为：一切都静止了

一切仍在继续

一切都静止了

一切都静止了

everything goes on as it used to.
一切如旧

everything is still 后面不能没东西啊!
例子:
He is still alive.

他仍然活着

He is still angry.

他还在生气。

He is still breathing.

他还活着。

一切平静

类似的例子：（金山词霸）
The sea was calm and still.
大海风平浪静