急!!反译成英语!!“来世我们以此为证”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/26 21:38:30
反译成英语!
中文含义:“来世我们以此为证”或“来世我们以这个为信物”

This is to certify in the great beyond.

来世我们以此为证
otherworldliness we use this as the keepsake/evidence

信物
keepsake
来世
eternity
hereafter
kingdom come
otherworldliness
the great beyond

We are going to keep it untill the end of eternity~~

由于西方宗教没有来世这一说..所以不能直接翻译来世....哈哈..:)

Future world we take this as certificate或 We use the future world be an authenticating object so

: Next life we take this as the card; or next life we take this as the faith oken'

Come Shi us with this is certificate " or " come Shi us with this one is token