世界知名品牌的中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/19 13:48:56
以下几个日语片假名是世界知名的品牌,请懂日语的帮我翻译一下,谢谢

グッチ
フエヲガモ
ベルサ-チ
中间那个好像记错了,应该是フェラガモ

グッチ
英文商标:GUCCI
中文:古琦
位于佛罗伦萨的gucci集团是当今意大利最大时装集团,gucci除时装外也经营皮包、皮鞋、 手表、家饰品、宠物用品、丝巾、领带、香水等。

フエヲガモ
フェラガモ
英文是:Ferragamo
中文是:菲拉格慕 或者 佛莱格默
意大利顶级品牌。。
品牌介绍:http://www.cnwear.com/main/CoolSiteShow.asp?CoolSiteID=401

ベルサ-チ
英文:Gianni Versace
中文:范思哲
世界著名时装品牌,创始人Gianni Versace詹尼·范思哲1946年12月2日出生于意大利的加布莱。范思哲品牌主要服务对象是皇室贵族和明星。

ベルサ-チ versace 范思哲
グッチ gucci 古姿/古驰?
还有一个不知道....