this animal is monkey.这样说对吗？还是this animal is a monkey.?

当你指著猴子时说 This animal is a monkey 可以成立，(你欠了 a 字)，其他说法是画蛇添足，照他们说，还要加上一大堆的 species, subspecies, etc etc，在会话中那有人回这些废话! 我指著猴子问你，what is this animal? 你答This animal is a monkey 快而准，若答The kind of animal is monkey，笑死人了。信我吧，我在英国长大的。

笼统来说，都对，单意义不同。
*this animal is monkey.这（类）动物是猴子。最好改为this species(kind) of animal is monkey更准确些。

*this （animal） is a monkey 这是一只猴子。

具体要用哪一种，要根据语境判断。

应该是The kind of animal is monkey.
因为animal是统称，不能说“这个动物”，只能说“这种动物”
我不是很懂英语，如有错误，请多原谅！

this animal is a monkey正确

This animal is a monkey.

两种说法 都对 第一种是 这种动物是猴子，第二种是这是个猴子