翻译一句话"仔细想想,你一定能想到的"(英文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/03/29 05:47:44
翻译一句话"仔细想想,你一定能想到的"(英文)
用于东西找不着了,别人安慰的话.

Think it over, you can make it

Think about it carefully, you must be made it.

think it carefully and you will get it.

think about it thoughly and you can make it

首先指出上面翻译的must be 不对,因为must be 是 一定是的意思表推测。
正确的是 think it carefully, you can make it