求求翻译阿!``拜托拉!``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/26 14:17:33
On Christmas Eve-- the night before Christamas Day, children are very happy. They put their stockings at the end of their beds before they go to bed. They want Santa Claaus to give them some presents.
Parents tell children that Santa Claus is a very kind man. He comes on Christmas Ere. He lands on top of each house and comes down through the chimney into the firepiace and brings them a lot of presents.
Christamas Day always begins before breakfast.Children wake up very early. They can't wait to open the presents in their stockings. Then they wake up their parents and say,“Merry Christamas!”
Do you know what Christmas means? Christmas Day is the birthday of Jesus Christ. When Christ was born, many people gave him presents. So today, people still do the same thing to each other.

在平安夜--圣诞节的前一夜,孩子们非常愉快.在睡觉前他们将他们的袜子放在他们的床头.他们希望圣诞老人能给他们一些礼物.家长们告诉孩子圣诞老人是非常慈祥的老人.他将在平安夜到来,降临到每家每户的房顶,然后顺着烟囱下到壁炉,然后给他们带来许多礼物.
圣诞节总是在早餐前开始.孩子们都起得很早.他们迫不及待地打开他们袜子里的礼物,然后他们叫醒他们的父母,说:"圣诞快乐!" 你知道圣诞节有什么意义吗?圣诞节是耶酥的生日,当耶酥出生的时候,许多人给予他礼物.所以今天,人们相互之间仍做着相同的事.

在平安夜——圣诞节前夕,孩子们都非常高兴。他们在睡前把他们的袜子放在床尾。他们想要圣诞老人来给他们一些礼物。
父母告诉孩子们圣诞老人是一位非常和蔼的人。他会在平安夜到达。他在每家每户的房顶登陆并且从烟囱进入给人们带来许多的礼物。
圣诞节往往在早餐前就开始。孩子们会很早醒来。他们迫不及待地打开他们的袜子。然后他们会叫醒他们的父母并且说,“圣诞快乐!”
你知道圣诞的含义吗?圣诞节是耶酥的生日,当耶酥出生时,许多人都送给他礼物。所以现在,人们仍然这样对待每一个人。

注:这是初中还是高中时期的一篇课文……很难吗?
不过谢谢你放上来给我们加分的机会!呵呵*^-^*

在圣诞夜上-- 圣诞节的日子之前的夜晚,孩子非常快乐。 在他们上床睡觉之前,他们在他们的床结束的时候放他们的长袜。 他们想要圣诞老人给他们一些礼物。
父母告诉孩子圣诞老人是一个非常亲切的男人。 他来在圣诞夜上。 他进入壁炉之内在每楝房子的顶端上登陆而且经过烟囱下来而且带给他们许多礼物
圣诞节的日子总是在早餐前开始。孩子非常早醒来。 他们等不及要在他们的长袜中打开礼物。 然后他们醒来他们的父母和发言权,"快乐的圣诞节!”
你知道哪圣诞节意谓? 圣诞节是耶稣基督的生日。 当基督出生的时候,许多人给予了他礼物。 因此今天,人仍然做相同的事物给彼此。

在平安夜,也就是圣诞节的前一天,孩子们都非常的高兴,在睡之前他们把他们的长筒袜放在床尾,他们想圣诞老人给他们一些礼物,家长告诉他们圣诞老人是一个非常慈祥的人,他在圣诞节来,他降临到每间屋子的顶上并通过烟囱到壁炉,带