空玛思米达 在韩语中什么意思?!

正确读音应该是
ko map sum ni ta
谢谢的意思

楼上的写错了，应该是
고맙습니다
另外맙只占一个音的时长，因此读的时候要强调一体性，读[map]，不能读成ma bo。
다的读音应该是ta，只不过因为它是在句中出现而非句首，因此读音显得略微浊化了一点，有点像da。真正读da的是따而非다

고맙습니다!(gao ma bo sim ni da)谢谢的意思!

고맙습니다 (go mab si mi da)

3x?