Finally, I attempted to be a deli worker, but any way I sliced it, I couldn't cut the mustard.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 23:31:30
这句话没顺下来,请大家帮忙

最后,我尝试着做一名熟食店的工作人员,但无论我怎麽努力,都无法达到(作为一名熟食店员工的)标准.

cut the mustard是个俚语,意思是 符合条件[要求].

最后,我尝试着做一名熟食店员工,但是我失败了,我没法切芥末。