求助,俄罗斯的一首诗,叫《帆》的原文!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 18:57:29
在那大海上淡蓝色的云雾里
有一片孤帆儿在闪耀着白光!
……
它寻求什么,在遥远的异地?
它抛下什么,在可爱的故乡?
……
波涛在汹涌——海风在呼啸,
桅杆在弓起了腰轧轧作响
……
唉!它不是在寻求什么幸福,
也不是逃避幸福而奔向他方!
下面是比蓝天还清澄的碧波,
上面是金黄色的灿烂的阳光……
而它,不安的,在祈求风暴,
仿佛是在风暴中才有着安详!
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/12688181.html
Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!...
Что ищет он в стране далёкой?
Что кинул он в краю родном?
Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнётся и скрипит...
Увы, он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
看那里:
求助,俄罗斯的一首诗,叫《帆》的原文!
求助 俄罗斯身势语的有关信息
俄罗斯的最高统治者为什么叫“沙皇”?
俄罗斯新拍的电影叫什么?
北宋时的俄罗斯叫什么?
苏俄以前的俄罗斯叫什么
俄罗斯的体操之后叫什么娃??
这俄罗斯的歌名字叫什么?
俄罗斯的建筑风格叫什么名字?
留学俄罗斯。 求助。