I wish I ( ) a change to talk with you about my writing before you left

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 07:17:07
1.have
2.had
3.had had
4.will have

怎么选择,怎么翻译

选3
这句话首先是一个虚拟语气。
根据句意,应该是和过去事实相反,所以主句应该用过去完成时。
还可以从另外一个角度看。句意:“我多希望能在你走之前有机会和你谈谈我的作文啊!”(潜台词就是说我实际上没有抓住这个机会)从句用的是before left,所以主句用had done的形式,表示是在left之前发生的动作,过去的过去。

选择2
这句由wish引导的虚拟语气句子。
主句为现在时态,应该用动词did/should+动词原形/were三种形式的动词
所以选择2.

i wish i had a chance
wish sb done
虚拟语气
我后悔在你走之前没有机会跟你谈谈我的写作

had

当然是3了..因为你后面用的是LEFT,所以wish后面的要降一个时态,用had had

have