很急的一道题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/03/28 19:58:05
一道改错题里的
Xiao Hua answered a phone which told him that his father would return at 2 o'clock this afternoon
答案给的是把answered换成received
我不明白的就在这个地方有一道题
he rung up before I could answer the pohone我没来得及接电话他就挂了
这里就用的是answer表接电话

因为回复(接听)电话不能用answer,只能用receive/reply/response等,这些是说不清楚、没道理的,外国人的习惯,我们只是照着学

这就不清楚了,你打个电话问问你们老师啊,反正我们做的时候answer都不能接电话的,问了以后记得告诉我一下,谢谢

接电话,固定搭配,ANSWER一般是回答问题

后面的ANSWER理解为应答,没有对话还

answered是回答的意思,这样着句话翻译过来就是小化回答了一个他爸爸一个关于他两点回来的电话.但是电话是又不是问题怎么能用回答呢?例我给你打电话你没接,当在见到你时我能说怎么不回答我电话吗?哈哈很滑稽吧.
received是接,接听的意思.