重金悬赏.................................ING

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 19:00:47
忘记不了得还是新疆乌鲁木齐南郊乌拉泊的水,没有污染、没有杂质,春夏秋倒有花的芳香。12年生活在那里,并非
没有思想之心,但是真的要离开那里了,心里却又舍不得了。人们原本不认识,陕西的、甘肃的、山东的、河南的,
筛子似的筛出一些真友情和温爱,1年、2年、10年……,谁也忘不了谁,却忘了狭隘的旧怨,似乎完全可以理解了一样。

梦中的乌拉泊……

梦见乌拉泊,老团部,里面空荡荡,政治处在这边的房间里,没有人,白铺盖,橘黄色的灯光,白色的洗脸盆。司令部
那边,从走廊看,像是医院,似乎有医生或护士在走动……那时的记忆是十分清晰的,因为年轻。特别的思乡,特别的
渴望战斗的生活,特别的渴望爱。那时学习没有章法,许多该学的没有下工夫学,只注重文科的一部分,晚饭便独自在
门口徘徊,丁香树长出翠绿的叶子,花儿放出浓烈的香味。
翻译成英文..............

What I cannot forget is the the water of Wulabo Lake, in the Southern shires of Xinjiang's Wulumuqi. No pollution, no sediments, it has a floral fragrance all year round. I have lived there for 12 years - not because I don't have dreams of traveling afar. But now that it's time to leave, I grow increasingly hesitant.

People didn't know each other in the beginning, we all came from different parts the country: Shaanxi, Gansu, Shandong, Henan... Friendship and warmth sprang like brooks. One year, two years, ten years, no one can forget each other, what we did forget are the old grudges, it's as if we understand each other now.

Dreams of Wulabo Lake...

I dreamed of Wulabo Lake, our old command center was empty. There is no one in the rooms where the Political Office used to be, there are only White bed sheets, orange light, white wash basins. The command headquarters looks like a hospital, I can almost feel the doctors and nurses pac