英语的名词可不可以修饰名词啊?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/19 08:27:07
英语的名词可不可以修饰名词啊?例如:检测结果。可不可以说inspection result.请具体说明
1. 可以
2。 检测结果不说inspection result, 应该是 inspection findings.较恰当
因为 inspection 的目的是 to find something.
那前面的名词也是作为后面名词的定语的..~~
可以是可以,不过我认为用Result of Inspection更加合适一些。另外,有形容词或者定语形式的话,最好还是用定语形式来修饰,不过也是有用法例外的,这个就要看语言习惯了,譬如Chinese Town和China Town就是表示两个完全不同的意思……
可以啊,如police woman
当然可以