哪位 韩语达人 能给我解释一下,跪谢了!!!

yi ran xi huan yu tian yi ran ai zhe jie lun yi ran ai zhe jie len yi ran xiang qi ni yi yang zhi zhuo yi ran ai zhe wo de ruo ai -ai xiao de yan jing

这是注音字母。（注音字母又称国音字母，为汉字注音和学习国语而制定的一套音标。1913年由读音统一会制定，1918年由北洋 政府教育部公布。
字体为汉字笔画式，共有40个，其中声母24个、介母4个、韵母13个，这些是拼注北京音用的。1930年南京政府明令禁止使用“注音字母”名称，改名为“注音符号”。这个方案比以前各种汉字笔画式切音字方案都进步，现在台湾省仍采用这种字母，称注音符号第二式。）参照http://hk.netsh.com/eden/bbs/1113/html/tree_1526288.html

我把对应的拼音写出来了，不过有一两处感觉读不通，楼主还有没有关于这段文字的其他信息，结合一下再看看吧！

晕了，这个不是貌似，根本就是日语嘛！

这个就是日语啊~~ 哪里是韩语啊。。。