哥哥,在韩文中怎么翻译?怎么发音?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 23:58:25

哥哥,在韩文中翻译为오빠 ,发音是/o ba/ “欧巴”。

오빠: 哥哥
例句:
그녀는 오빠와 사이가 매우 좋다.
她和哥哥很要好。

o ba
哦爸

  女的叫哥哥:오빠 (发音 '偶爸' ou ba )
  男的叫哥哥:형 (发音 'H-yung, 快速的发音,先发前面的H,然后快速发“样”这个音)

男对男:형.读作“hyeong”;
女对男:오빠,读作“o ba”,注意오빠不能随便叫,它除了哥哥还有爱人的意思,特别亲密的人之间使用;
对了,上午写的时候有一点忘了补充:在韩语中,如果女人与另一个比她年龄大的男人不熟,尤其是在只有一面之识的情况下,那么她在称呼这个男人的时候往往会用“아저씨”(大叔)这个词,而无论这个男人比她大多少,甚至只大一岁。这个称呼往往对应着咱们国内的“大哥”的叫法。不过现在很多年轻女性在使用此称呼时颇含贬意,因此使用时应当注意。综上,如果一个年龄与你相仿却跟你没有什么血缘关系的韩国女孩开始用“오빠”来称呼你,则证明八成是她对你有好感了。

  哥哥:오빠
  读音:ouba

男对男:형.读作“hyeong”;
女对男:오빠,读作“o ba”,注意오빠不能随便叫,它除了哥哥还有爱人的意思,特别亲密的人之间使用
这个很对!!
형 就是中文 "兄"的对照词 也是个外来词.

女的喊哥哥就是:奥巴(ao ba)
男的喊哥哥就是:h-ing