需要我辞去工作吗?请翻译英文

Should I quit my job?

Need I quit the work?
或
Should I quit my job?

意思都一样

Need(Should) I dismiss my employee?
Need(Should) I quit my job?

Please advise whether i should resign my current job. [正式]
Do I need to quit my job? [非正式]

Oh,sir(maddam),I am sorry to tell you that I have found the job can't fit me ,I have lost interest with my job.So,I have made a decision that I apply to quit my present job! thank you

Do I have to quit my job?