看过 南男北女 的 谁知道女主角在地里写的那段韩文是什么意思啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 04:48:25
高手请教
呵呵 我是说那张纸上写的字 并不是你看的字幕 字幕我也会看

"亲爱的chul-soo，
你知道我来自北朝鲜，
我的祖国还有许多事情要做，
我知道你是个好人，
从开始我就喜欢你，
但我觉得我们不可能在一起
对不起
祝你 一切顺利

young-hee"

p.s. 金莎朗演这个角 ，白瞎了， sigh~~