And So The Story Goes (李玟“Di Da Di”原曲)歌词翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 06:27:44
And So The Story Goes (李玟“Di Da Di”原曲) - Maria Montell

She's on a dusty road alone
Travelling' Travelling travelling alone
She loves to laugh, she loves to live
And she love to love
She left her home, her family
to find the thing she couldn't see
From a window in the house

This small town girl needs to fly
To reach her dreams in the sky

Ay-yi-yi And so the sotry goes

Didadi, diaddidadidadidadidadi
Didadi, diaddidadidadidadidadi
Didadi, diaddidadidadidadidadi

Adn so the sotry goes
Didadi, diaddidadidadidadidadi
Didadi, diaddidadidadidadidadi
Didadi, diaddidadidadidadidadi

She came to town on Wednesday
But found a reason there to stay
She saw the road's path vanishiing
In the wailful light
And then she made her way back home
Strolling strolling strolling alone
She hated some, she needed some

She's on a dusty road alone
Travelling' Travelling travelling alone
她独自在满布尘土的路上游荡
She loves to laugh, she loves to live
And she love to love
她喜欢笑,喜欢生活,也喜欢爱
She left her home, her family
to find the thing she couldn't see
From a window in the house
她离开了她的家,她的家乡
发现了她从自家的窗户中无法看到的东西

This small town girl needs to fly
To reach her dreams in the sky
这个小镇上生长的女孩想要高飞
实现她的宏愿

And so the sotry goes
于是这个故事在继续

She came to town on Wednesday
But found a reason there to stay
她是星期三来到城里的
并找到了一个停留下来的理由
She saw the road's path vanishiing
In the wailful light
她看到道路消失在晦暗的灯光中
And then she made her way back home
Strolling strolling strolling alone
然后她就独自游荡回家
She hated some, she needed some
And she loved it some
她有讨厌的,有需要的
也有喜欢的

大概是这个意思吧,从字面看的话
就是一个小地方的女孩很有抱负,于是就一个人离开家打算去闯荡,但是她到了另一个地方,发现那个地方和她自己