we will rock you 的原唱

We Will Rock You的原唱是皇后乐队(Queen)。这首歌是皇后乐队的主奏吉它手Brian May创作的，是他们1977年的专辑News of the World里的第一首曲子。

后来在2000年，乐队5ive才和皇后乐队剩余的成员录制了rap风格的版本，在英国乐榜上夺得第一。

We will we will rock you
We will we will rock you
我们将击败你

Buddy you're a young man hard man
伙计,你是一个年轻又坚定的人
Shoutin in the street gonna take on the world some day
叫喊着你将在某一天征服这世界
You got blood on you face
脸上沾满了血
You big disgrace
背负着坏名声
Wavin' your banner all over the place
到处挥舞着你的旗帜
We will we will rock you
我们将击败你
Singin'
We will we will rock you
唱着我们将击败你
Buddy you're an old man poor man
伙计,你是个老人,一个可怜的人
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day
用你的眼神祈求过上平静的日子
You got mud on your face
你脸上沾满了泥土
You big disgrace
背负着坏名声
Somebody better put you back into your place
比你好的人将代替你的位置
We will we will rock you
我们要击垮你
Si