Certificate, Diploma, Degree之间详细的差别(在加拿大)

certificate = a document containing a certified statement especially as to the truth of something; specifically : a document certifying that one has fulfilled the requirements of and may practice in a field. Typically not a college degree.

Diploma = document bearing record of graduation from or of a degree conferred by an educational institution, typically. This specifically mean that piece of document.

degree = a university degree (associate, bachelor's, master's or doctor's degree) from a post secondary education instutition

谁给翻译一下啊，我们要看中文。加拿大的学子关于学历认证diploma，certificate可以degree的。