谁能帮忙翻译下！！！！！！！！谢谢———

这是hotel california 歌里面的歌词，我很喜欢听这首歌
Some dance to remember,some dance to forget.
有的人跳舞是为了让自己记住过去，而有的人则是让自己遗忘过去

有些人为了纪念而跳舞，有些人则为了忘却而跳舞

应该是有引申义的

有人跳舞为的是刻骨铭心, 有人跳舞为的是醉生梦死

有的人跳舞是为了让自己记住过去，而有的人则是让自己遗忘过去

这句我在一本杂志上看到过：
有些人帮助别人是为了充实自己， 有些人帮助别人是为了获得回报。

某一舞蹈记住, 某一舞蹈忘记。