UC知道请求翻译成现代文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/26 05:01:04
溯吾许氏，源肇炎帝，派衍高阳。南支天正公入闽发祥，永镇南诏。迁潮济美，时代蕃衍，宗支弥盛，人才辈出，名贤世家，联芳科甲，累业簪缨瀛洲世胄，紫阁家声，百世声香。
洋背派支，始于明嘉靖年间开基，至蕃衍二十代，历经四百余年，为崇报祖德，先辈在乡与兴建许氏祖祠『敬思堂』，以光先绪，于岁时节令蒸尝祀祭，因祖祠年久失修残破欲倾，观此近况，于心难忍，吾辈裔孙心感有愧。
为人子者，当思木本水源，修复祖祠，逼在眉睫，吾族现已组织筹建祖祠理事会，召集各房代表共商修祠决策，并一致认为修复祖祠，垂裕后昆，是义不容辞，当务之急，经初步概算，其造价需七十万元，此时我辈责无旁贷之事。伏望诚心豪爽之士，今喜枝容叶茂，应追思根本，念及祖德荫庇，慷慨解囊，群策群力，集腋成裘，此举大功告成，功德无量，并刻碑记，奕世流芳，祈祝你心想事成兴旺发达，财丁两旺，百福并臻。
洋背派支，始于明嘉靖年间开基，至蕃衍二十代，历经四百余年，为崇报祖德，先辈在乡与兴建许氏祖祠『敬思堂』，以光先绪，于岁时节令蒸尝祀祭，因祖祠年久失修残破欲倾，观此近况，于心难忍，吾辈裔孙心感有愧。
为人子者，当思木本水源，修复祖祠，逼在眉睫，吾族现已组织筹建祖祠理事会，召集各房代表共商修祠决策，并一致认为修复祖祠，垂裕后昆，是义不容辞，当务之急，经初步概算，其造价需七十万元，此时我辈责无旁贷之事。伏望诚心豪爽之士，今喜枝容叶茂，应追思根本，念及祖德荫庇，慷慨解囊，群策群力，集腋成裘，此举大功告成，功德无量，并刻碑记，奕世流芳，祈祝你心想事成兴旺发达，财丁两旺，百福并臻。
简单点吧，先说的是咱们‘许’家的祖先是如何的荣耀，现在我们打算到处凑点钱，把我们许家的祠堂重修一下，大约要70万元，请大家都支持一下，集少成多，让我们共同把这件功德无量的事办好。