请大家帮个忙~~~帮我把中文翻译英文！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 11:44:44
（1）电泵控制柜，设备型号，额定电压，额定功率，设备编号，控制台数，台，额定电流，频率，生产日期 年 月，青岛瑞茨水泵有限公司
（2）无负压不锈钢变频给水设备，名 称，电压，频率，总功率，总电流，型号，执行标准，规格尺寸，设备编号，出厂日期

请大家帮个忙，给翻译一下，好吗？正好要急用！！！谢谢大家！

1)Give or get an electric shock a pump control cabinet, equipments model number, the sum settles electric voltage, sum settle power, equipments serial number, control the set number, set, sum settle electric current, frequency, produce date exergue, 瑞茨 water in Qingdao pump limited company
(2)DO not take to press a stainless steel to change a 频 water supply equipments, called, electric voltage, frequency, total power, total electric current, model number, carry out standard, specification size, equipments serial number, date of factory