Help!!!!Help!! Translate it into English!不要机械翻译的!谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 23:37:47
在一次由北京2008年奥运会申办委员会和保洁公司赞助的长跑中，来自北京与广东支持北京申办奥运会的人们将他们的拇指纹分别印在长达2，008米的绳索牵引的旗帜上。之后这两根绳索汇合在一起。这面长4，016米，宽1．1米的旗帜成了印有指纹的最长的旗帜，创造了世界吉尼斯记录。

In once from Peking the Olympic game 2008 bid for the committee and protect the long-distance run of the 洁 company sponsor, came from Peking and Guangdong to support people whom Peking bid for Olympic game will they of the thumb 纹 prints respectively at long 2, the rope of 008 meters lead of flag up.After these two ropes remit to match together.This noodles grow 4, 016 meter, breadth 1.the flag of one meter became to print to have the most long flag of fingerprint, creating 吉尼斯 in world record.