译文 求求求

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/25 08:38:31
荆州牧刘表死,鲁肃乞奉命吊表二子,且以观变.肃未到,而曹公已临其境,表子琮举众以降.刘备欲南济江,肃与相见,因传权旨,为陈成败.备进住夏口,使诸葛亮诣权,权遣周瑜,程普等行.是时曹公新得表众,形势甚盛,诸议者皆望风畏惧,多劝权迎之.唯瑜,肃执拒之议,意与权同.瑜,普为左右督,各领万人,与备俱进,遇于赤壁,大破曹公军.公烧其余船引退,士卒饥疫,死者大半.备,瑜等复追至南郡,曹公遂北还,留曹仁,徐晃守江陵,使乐进守襄阳.时甘宁在夷陵,为仁党所围,用吕蒙计,留凌统以拒仁,以其半救宁,军以胜返.权自率众围合肥,使张昭攻九江之当涂.昭兵不利,权攻城逾月不能下.曹公自荆州还,遣张喜将骑赴合肥.未至,权退.

荆州牧刘表死后,鲁肃请求奉命去慰问刘表的两个儿子,并观察形势的变化.鲁肃还没有到荆州时,而曹操已经兵临吴国边境,刘表的儿子刘琮率领部下投降.刘备打算渡江,鲁肃和他相见,并转达了孙权的意思,说明了成败的道理.刘备于是进住夏口,让诸葛亮面见孙权,孙权让周瑜,程普等回来议事.当时曹操刚收降了刘表的部下,力量很强大,参加商议的人都感到畏惧,大多劝说孙权投降.只有周瑜、鲁肃坚持抵抗,和孙权的想法一样.周瑜,程普担任左右督都,各自带领一万人,和刘同时进军,在赤壁会师,大败曹操的军队.曹操烧掉剩下的船撤退,士兵连饿带病,死了一大半.刘备,周瑜等又追到南郡,曹操回到北方,留曹仁,徐晃驻守江陵,派乐进驻守襄阳.当时甘宁在夷陵,被曹仁等围困,采用吕蒙的计策,留凌统抵抗曹仁,拨出一半兵力救援甘宁,得胜而归.孙权亲自率领部队围攻合肥,派张昭攻打九江的当涂.张昭的军队失利,孙权攻打合肥一个多月没有打下来.曹操从荆州回来,派张喜带骑兵感到合肥救援.张喜还没有到,孙权就撤兵了。