we have something to leave for our chidren 。这个句子为什么是 (未发生的动作) 呢??怎么解释啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:33:54
we have something to leave for our chidren 。这个句子为什么是 (未发生的动作) 呢??怎么解释啊?

have在此 并不是完成时的标志。
可翻译成有,而后面又跟了一个带to的不定式表目的 ,所以还未发生。

我们有一些要为孩子们做的事,,当然没发生了

因为这句话的意思是,我又一些东西留给我的孩子们。而不是,我留给了孩子们一些东西。

意思是 我们有一些事情要留给孩子!!

从字面意思来解释吧;
leave;留下,
FOR;给
整句解释:我们有些东西要留给我们的孩子。