谁能帮翻译下这个

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/24 22:29:36
We are the Station of Prevention from Plant Diseases of Tianjin Agricultural Institute,Our company devoted to the research of prevention and cure of plant disease. Through 30 years’ painstaking research, we developed the growth-regulating preparation—“ShuLe”—composed of pure Chinese medicine that does no harm to people and livestock.

This preparation play an important role for the restraining fungus and rejuvenation of species of leafy and conifer, and has the effect of anti-disease, anti-draught and healing up their injury or cutting part. It can also help convey and activate the plant cells to promote the trunk become thicker.

The application of “ShuLe” in various areas of China proves that it can improve the planting liveability. This product is characterized by its universal ability and high rate of cure, it plays a leading role in the same field in world wide. Its effective prevention and cure planting diseases makes it become the new generation of green env

我们是天津的来自植物疾病的预防的车站农业的学会,投入于植物疾病的预防和治疗的研究的我们的公司。 完成的 30 年辛苦研究, 我们发展了管理生长的准备-" ShuLe"-没有做对人和家畜类的伤害的纯粹中国药组成了。

这准备为抑制菌类扮演重要角色和种的回春叶茂盛的和松类, 而且有反疾病的效果,反气流而且痊愈他们的受伤或切部份。 它也能帮助传达而且刺激植物细胞促进树干变得比较厚。

在中国的各种不同区域的 " ShuLe" 的申请证明它能改善种植 liveability 。 这一种产品有它的全世界能力和治疗的高比率的特点,它扮演在世界的相同领域的一个领导的角色宽的。 它的有效预防和治疗种植疾病使它变成新世代的绿色环保产品。

在中国南部的柑橘类树以腐烂的疾病通常通常以溃疡 , 和 lychee 下来, 和树脂的水果核心-流动, 和和树脂的松类-流动。 在应用 " ShuLe" 到他们之后, 超过 90% 的他们找回。 它变成在北京,上海,辽宁省,山西省,杭州,内蒙古在 " ShuLe" 的申请之后很大的成功。 Baotou ,南京,河北省,天津 neiboring 区域, Guangxi 省, Nanchang, 等等这一种产品的另外独特功能正在保护树免于虫。 成熟的虫不再生进已经被应用 " ShuLe" 以及减少虫的体积的树。

用机译的,不太好不过大概意思可以参考。