路过的帮忙!"经济工业园"怎么翻译啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/03/29 05:21:44
路过的帮忙!"经济工业园"怎么翻译啊?

economic indutrial zone

Economic Industry Garden

economic industrial park

Economical Industry Zone

garden明显不对!偶认为此处的“经济”二字不必译出。直接说Industrial Park/Zone就行了。

Economic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial ZoneEconomic&Industrial